中国語 日常会話 腹立つ

今日は日常会話編、いろいろ編がありますが当初はビジネス単語等を目的としてやってきましたがなぜがずれますね、そのうちやります。


气死我了 qì sǐ wǒ le  チィースヲォーラ

意味
腹が立つ
頭にくる
むかつく

特に中国人の女の子が日常的に発しています。よく会話を聞いていると友達同士で頻繁にこの単語が出てきます。とくに親しい間柄で相手をすこしからかったりした場合その相手がまったく腹が立つわといった感じで使われます。相手に本気で怒って使うというより親しい間柄で冗談っぽく使われることが多いです。しかし相手によってはほんとに怒っている場合もありますので相手や雰囲気など空気を読んで使いましょう。