最近中国語でないような・・・
今日のニュースで中国の一人っ子政策の緩和するかもなんて記事がなんでかっていうと
1979年に始まったこの制度ですが、急速な高齢化や生産年齢人口の減少に直面に面して
見直しするべきという意見が増えているそうな、これに対して習近平指導部がどうするのか
検討のかという話。
確かに世界の工場と呼ばれる中国で生産年齢人口が減少しているというのは中国としては死活
問題、しかしあの人口大国をどのように導いていくのか、日本にも密接に関係していく中国との
行方に注視していきたいです。
2012年11月29日木曜日
2012年11月28日水曜日
中国 天空の城
今日も中国ニュース
ある中国の企業が世界一の超高層ビルの建設をたった90日間で完成させる計画が
あるというニュース
湖南省長沙市で世界一の高さのビル「天空の城(Sky City)」の建設を計画しているのは中国企業・遠大可建科技有限公司。同社によると、天空の城は220階建て、高さ838メートル、収容可能人数3万1400人になる予定で、完成すれば現在世界で最も高いブルジュ・ハリファの828メートルを抜いて世界一の高さとなる。
ちなみにブルジュ・ハリファは5年で完成したらしいのだがこちらは90日で完成させるという。
工期が短いにもほどがあるだろうという短さ、しかしこちらの会社30階以上のビルを建設
したことはないという。かなり不安を感じるビルになりそうですね。
しかしさすが中国
ある中国の企業が世界一の超高層ビルの建設をたった90日間で完成させる計画が
あるというニュース
湖南省長沙市で世界一の高さのビル「天空の城(Sky City)」の建設を計画しているのは中国企業・遠大可建科技有限公司。同社によると、天空の城は220階建て、高さ838メートル、収容可能人数3万1400人になる予定で、完成すれば現在世界で最も高いブルジュ・ハリファの828メートルを抜いて世界一の高さとなる。
ちなみにブルジュ・ハリファは5年で完成したらしいのだがこちらは90日で完成させるという。
工期が短いにもほどがあるだろうという短さ、しかしこちらの会社30階以上のビルを建設
したことはないという。かなり不安を感じるビルになりそうですね。
しかしさすが中国
2012年11月27日火曜日
中国語 翻訳サイト
翻訳精度はともかくとっても簡単に手頃に翻訳してくれるサイト
エキサイト翻訳
GOOGLE翻訳
YAHOO!翻訳
ほかにもたくさんあり、中国語だけでなくほかの言語もいっぱい翻訳してくれます。
精度は別として、よくわからない文章はここでなんとなくの意味を検索します。
一度使えるか試してみては?
エキサイト翻訳
GOOGLE翻訳
YAHOO!翻訳
ほかにもたくさんあり、中国語だけでなくほかの言語もいっぱい翻訳してくれます。
精度は別として、よくわからない文章はここでなんとなくの意味を検索します。
一度使えるか試してみては?
2012年11月26日月曜日
中国 ニュース
本日の中国ニュース
これまた中国浙江省で大変豪華なリゾートホテルが建設されたとのこと、総建築費(187億円)
とかなんとか、大変りっぱなデザインにもなっているんですが、なんかに似ている?
トイレにあるもの、便座カバーに似ているなんて揶揄されているそう。
一度そう思ったらもうそれしか見えなくなってちょっと惜しい感じですが、温泉、ヨットクラブ、ゴルフ場、高級クラブ等等なんとも贅沢なリゾートとのこと
便器 bianqi
意味
便器
これまた中国浙江省で大変豪華なリゾートホテルが建設されたとのこと、総建築費(187億円)
とかなんとか、大変りっぱなデザインにもなっているんですが、なんかに似ている?
トイレにあるもの、便座カバーに似ているなんて揶揄されているそう。
一度そう思ったらもうそれしか見えなくなってちょっと惜しい感じですが、温泉、ヨットクラブ、ゴルフ場、高級クラブ等等なんとも贅沢なリゾートとのこと
便器 bianqi
意味
便器
2012年11月23日金曜日
中国 ハチャメチャ
今日は驚きニュースを紹介、
中国浙江省で道路を建設するために住民の立ち退きをお願いしていたが、納得してもらえず、
その家をそのまま残して歩幅十数メートルある道路を作ったとこのこと、
なんかほんとに?と思うような少し笑ってしまう画像でした。さすが中国、強制的に建設するほうもするほうだが、そこまでされても居残る住民もそこで生活できるのかという画像
なんか中国での仰天ニュースはいっぱいあるな
中国浙江省で道路を建設するために住民の立ち退きをお願いしていたが、納得してもらえず、
その家をそのまま残して歩幅十数メートルある道路を作ったとこのこと、
なんかほんとに?と思うような少し笑ってしまう画像でした。さすが中国、強制的に建設するほうもするほうだが、そこまでされても居残る住民もそこで生活できるのかという画像
なんか中国での仰天ニュースはいっぱいあるな
2012年11月22日木曜日
中国語 保険
こんにちは本日は
保险 baoxian
意味
保険
漢字はほぼ一緒、日本人が見たら保険とすぐわかります。
しかし中国では生命保険という仕組みが始まったのが近年の話、しかし経済発展著しい中国の中で爆発的に保険市場が伸びているということを学生時勉強したのですが、やはり所得も増えつつある中でいつ何時何が起こるかわかならいこのご時世、つい最近のニュースでも
「1─8月の中国保険料収入は前年比6.5%増」
なんて見出しのニュースを見てもわかるようにどんどん伸びている状況のようです。
しかも中国でビジネスをするうえでも何が起こるかわかりませんし、どこでもいっしょですが・・・
保险 baoxian
意味
保険
漢字はほぼ一緒、日本人が見たら保険とすぐわかります。
しかし中国では生命保険という仕組みが始まったのが近年の話、しかし経済発展著しい中国の中で爆発的に保険市場が伸びているということを学生時勉強したのですが、やはり所得も増えつつある中でいつ何時何が起こるかわかならいこのご時世、つい最近のニュースでも
「1─8月の中国保険料収入は前年比6.5%増」
なんて見出しのニュースを見てもわかるようにどんどん伸びている状況のようです。
しかも中国でビジネスをするうえでも何が起こるかわかりませんし、どこでもいっしょですが・・・
2012年11月20日火曜日
中国語 国名
こんにちは
今日は中国語で各国なんでいうか一部を紹介します
日本 riben 日本
中国 zhongguo 中国
美国 meiguo アメリカ
韩国 hanguo 韓国
印度 yindu インド
巴西 baxi ブラジル
英国 yingguo イギリス
法国 faguo フランス
德国 deguo ドイツ
俄罗斯 eluosi ロシア
北朝鲜 beichaoxian 北朝鮮
新加坡 xinjiapo シンガポール
加拿大 jianada カナダ
澳大利亚 aodaliya オーストラリア
泰国 taiguo タイ
马来西亚 malaixiya マレーシア
と一部ですがこのように呼びます。
今日は中国語で各国なんでいうか一部を紹介します
日本 riben 日本
中国 zhongguo 中国
美国 meiguo アメリカ
韩国 hanguo 韓国
印度 yindu インド
巴西 baxi ブラジル
英国 yingguo イギリス
法国 faguo フランス
德国 deguo ドイツ
俄罗斯 eluosi ロシア
北朝鲜 beichaoxian 北朝鮮
新加坡 xinjiapo シンガポール
加拿大 jianada カナダ
澳大利亚 aodaliya オーストラリア
泰国 taiguo タイ
马来西亚 malaixiya マレーシア
と一部ですがこのように呼びます。
登録:
投稿 (Atom)