コンテナリスト

こんばんは

本日は前回お伝えした发票につづいて輸入の際に必要な書類名


装箱单zhuang xiang dan

意味
ＰＡＣＫＩＮＧ　ＬＩＳＴ
パッキングリスト


パッキングリストです。要するにコンテナに入っている内容詳細です。
ちなみにコンテナに積み込むことを装柜zhuang guiといいます。
もう装柜終わった？てな感じです。
ではまた・・・

これはよくつかう

今日はビジネスで使う用語を紹介します。

買い物やタクシーに乗った際皆さんもらう物です。さらには貿易でも使う言葉です。



发票 fa piao


意味
レシート、領収書

インボイス、送り状

使い方
开发票
領収書を発行する、インボイスを発行する。

買い物やタクシーに乗った場合ファーピァオくださいっていいますよね、それです。
貿易ではＩＮＶＯＩＣＥを意味します。よって商品の詳細や値段が記載されているものになります。
インボイスがほしいときは请给我发票！これでＯＫ！

はじめまして

はじめましてシーちゃんです。
これから中国在住経験と今仕事で経験して学んだ中国語や中国に関することをネタにお役立ち情報等を紹介していきたいと思います。