2012年10月31日水曜日

中国 アリババ alibaba 阿里巴巴

今ネット上の展示会毎日どこでもいつもでも見ることができる展示会がとても話題です。
それはアリババ中国語 阿里巴巴調べてみると

アリババはオンライン・マーケット (www.alibaba.com www.china.alibaba.com www.alibaba.co.jp)を運営しており、240余りの国家と地域にて5340万以上の会員を保有するグループ。

実際に見てみると膨大な商品サービスの紹介を世界中の各企業がこの中でおこなっており、世界各地のバイヤーはここからめぼしい商品を発掘してその企業に問い合わせて商談に持ち込むようになっている模様。

カテゴリ分けもしっかりされているが商品が多すぎて探すのにひと苦労するかも、しかもオンラインショッピングではないのでそのままカートに入れて購入するというのではなさそう。しかし中国企業発祥なだけに登録企業の多くは中国企業がしめるが、その他の国企業の登録も増えているそうです。

企業さん今後なにかの参考にしてみては

Alibaba.com で検索するとすぐです。

2012年10月29日月曜日

中国語 貿易用語

久々に貿易用語


离岸价格   lianjiage                              FOB価格

索賠           suopéi             クレーム

検験           jianyan                                検証

集装箱      jizhuang xiang        コンテナ

车间          chejian            現場、倉庫
 

税款           shui kuan          税金

発票          fapiao            請求書

盖章          gaizhang                            捺印

涨价          zhangjia           値上がり


引き続き次回へ




2012年10月26日金曜日

中国語 検索エンジン

今日はネットの検索エンジン

あまりくわしくないのですが、中国で検索エンジンといえば

百度 baidu  バイドゥ

中国雅虎   zhongguo yahu  中国ヤフー

網易   ·wangyi   


有名どころはこんなとこでしょうか、個人的感想ですがどこも見ずらい、広告が本当に多い、ほしい情報にたどり着くまでに時間がかかる。自分の検索の仕方が悪いだけかもしれませんが、やっとこさたどり着いた情報が薄いため、結果よくわからずなんていう私の感想です。日本もどこもそうかもしれませんが、もっとシンプルな検索エンジンがほしいです。基本的にGoogle先生を使用させていただいています。もっともっと語学が上達してネットにもくわしくなったら便利なんでしょうが・・・・

2012年10月25日木曜日

中国語 乗り物3

 中国語乗り物3

消防车  xiaofangche     消防車

警车         jǐng chē         パトカー

叉车        chā chē      フォークリフト

快艇        kuàitǐng      ヨット

航天飞机  hángtiānfēijī   スペースシャトル

气球     qìqiú             気球

前回に引き続き乗り物紹介でした。まだまだあります。調べて持ってきます。
よろしくお願いします。

2012年10月24日水曜日

中国語 乗り物2

引き続き中国語乗り物
前回は車とりわけエコカー今回はいろいろ

火车  huǒchē               汽車(電車)

地铁  dìtiě                 地下鉄

飞机  feiji                               飛行機

出租车 chūzū chē        タクシー

大巴  dà bā                 バス
 

摩托车 mótuōchē        モーターバイク
 

渡轮  dù lún           フェリー

卡车  kǎchē           トラック

磁悬浮列车 cí xuánfú lièchē リニアモーターカー

警车  jǐng chē               パトカー


まだまだいっぱいあります。また今は思いつかないのでまた調べたりして紹介します。



2012年10月23日火曜日

中国語 エコカー

今日は中国の乗り物

  

 
                                意味
汽车  qì chē                       車
 
 

纯电动汽车 chún diàn dòng qì chē         EV車  

插电式混动汽车 chā diàn shì hún dòng qì chē  プラグインハイブリット車

电动车 diàn dòng chē                                             電動自動車

混和动力车 hùn hé dòng lì chē           ハイブリット車


中国政府は次世代エコカー導入推進計画発表など今後中国は環境問題も意識していく方針みたいなのでこういったエコカーも町中で話題となっていくでしょう。その中で日本企業はどのように中国市場に浸透させていくのか期待したいです。尖閣諸島から始まる反日運動によってトヨタは中国での生産を減少させていますが・・・・

2012年10月22日月曜日

中国語 はみがき

今日は中国語 はみがきの意味


牙膏  yá gāo  ヤガーガオ

意味
味歯磨き粉


刷牙  shuāyá    シュアーヤー

意味
はみがきする



今日はこれだけ歯磨きは毎日しましょう。この前歯医者にいったらお口の健康シートをもらって、歯周病のダメージが少し始まりかけています。これからキチンをお口の管理をしていきましょう。ということが書かれていた。歯磨きは磨かないと気になって寝れないほうなので毎日きちんとしているが、歯周病一歩手前とかかれてびっくり!これからもっとしっかり歯磨きしなきゃいけないだと痛感しました。
なのでしっかり歯磨きしていると思ってもきちんと歯ブラシを充てることができていなかったら意味がないので皆さんも気を付けましょう。

ちなみに

牙周病 yá zhōu bìng ヤージョウビン


意味
歯周病