2012年9月12日水曜日

ネット用語 (ミッキーマウス)

引き続きネット用語

鼠标 shu biao


意味
マウス(PCで使う)


その名の通りネズミという字が使われていますね。マウスですもんね
ちなみにミッキーマウスは米老鼠っていうそうですよ、こっちのほうがへーですね

2012年9月11日火曜日

インターネット用語

さまざまなジャンルにとびますが今日は


上网 shang wang
网络 wang luo


意味
インターネットをする
インターネット


中国語でもPC用語ネット用語はあります。結構特殊なので知る限りこれから紹介していきたいと思います。よく使うのは上网ですかね

2012年9月10日月曜日

かゆい

こんにちは

今日は昨日の夜これで悩まされた単語です。


痒 yang


意味
かゆい


漢字はほどんどいっしょですね、昨日の夜蚊に刺されてとてもヤンヤンってなってました。
昨日の夜はすごいヤンヤンだったよ、なんかこう言ってみるととても変ですね。

2012年9月5日水曜日

体調をくずしたら 中国語

今日も体調をくずしたら単語


吃药 chi yao

意味
薬を飲む


直訳すると薬を食べる、中国では薬を食べるといいます。日本語では薬を飲むっていいますよね、
どちらも同じ意味ですが、感覚が少し違うんですね。面白いですね

2012年9月4日火曜日

体調をくずしたら 中国語

病気にかんする単語


肚子疼 duzi teng


意味
肚子     おなか
疼    いたい


前に体部分の単語をつけてうしろに痛いと表現すれば「~が痛い」という意味になります。
では前に頭をつけると

头疼 tou teng

となります。


よくどこかに体の一部をぶつけて「イッター!」っていうとき

好疼啊!!hao teng a!!
苦しい表情を浮かべながらこう叫んでいます。初めて見たとき時客観的にみてなるほどあーやって叫んだりうなだれたりするのかと勉強になるなーと思いながら見ていました。


体調をくずしたら 中国語

今日は病気単語ジャンルです。
本日は・・・・

流感  liu gan


意味
インフルエンザ


そう風邪ではなくインフルエンザです。最近の世界中のいたるところでとても流行っていますよね
このアジア中国でもすごく流行る時があります。漢字も流行るという感じが使われていますよね
皆さんも気を付けてください。

2012年9月3日月曜日

体調をくずしたら 中国語

今日のジャンルは病気
以前中国に住んでいた時、病気にかかり大変な思いをしました。その時は中国1年目で病院へいってもさっぱり言葉はわからず、しかもあとで調べたら結構大変な病気。その時の話はまたのちほど
今日は簡単なところから

感冒liugan

意味
かぜ


この一般的にどこでもかかる病気かぜです。風邪にもいろいろありますが総称 感冒です。
もし中国でもらった風邪で薬をのむなら中国の薬を飲みましょう。すぐ効きます。一般的に中国のどこにでもある薬局にいき今の症状を詳しくつたえてみてください。その症状に適した薬をだしてくれます。でも効きすぎで心臓がどきどきすることもあります。びっくりしました!もともと持病等ある方はさけられたほうがよいです。あくまで自己判断にてお願いします。